Przełomowa Funkcja LektorAI w ALLPlayer
(teraz także jako ścieżka audio i z Twoim głosem)
ALLPlayer jako pierwszy na świecie wprowadza innowacyjną funkcję Lektora AI, zmieniając sposób, w jaki widzowie doświadczają filmów, a to wszystko dzięki zastosowaniu zaawansowanej technologii sztucznej inteligencji do generowania głosu.
🎙️Od wersji ALLPlayer 9.6 funkcja została dodatkowo rozszerzona o:
-
tworzenie gotowych plików wideo z lektorem,
-
obsługę własnego głosu,
-
lokalne tworzenie napisów,
-
przygotowywanie filmów w wielu wersjach językowych,
- Twórców którzy od teraz:
- mogą nagrać materiał po polsku,
- automatycznie stworzyć naturalnie brzmiącą narrację w dowolnym obsługiwanym języku,
- wykorzystać ją jako głos w filmie, kursie, prezentacji, kampanii reklamowej lub dowolnym projekcie.
- natychmiast udostępnić swoje treści globalnej publiczności. - Dla osób, które nie cierpią dubbingu w filmach, niszczącego prawdziwy głos i autentyczność aktorów.
- Dla osób słabowidzących, mających trudności z czytaniem napisów.
- Dla tych, którzy lubią puszczać sobie filmy w tle, robiąc inne czynności, i nie chcą skupiać się na czytaniu napisów.
Funkcja ta, pierwotnie została wprowadzona do ALLPlayera w 2024 roku dzięki ElevenLabs.io - światowego lidera w tej dziedzinie. Aktualnie ALLPlayer wykorzystuje różne systemy TTS oparte o licencję MIT jak np. Chatterbox. Dostęp do funkcji oparty jest na tzw. mikropłatnościach. Proszę pamiętać oczywiście, że LektoraAI możemy tworzyć tylko do plików, do których mamy pełne prawa (patrz regulamin).
📌 Wymagania
Aby skorzystać z Lektora AI, potrzebujesz:
- ALLPlayer w wersji 9.6 lub nowszej,
- plik wideo (MP4, MKV i inne),
- plik napisów w formacie SRT,
- połączenie z Internetem (do generowania głosu),
- aktywny pakiet Lektora AI (email + kod dostępu).
📂 Obsługiwane formaty
Pliki wideo (wejściowe)
- MP4
- MKV
- i inne
Napisy
-
SRT (jedyny obsługiwany format dla LektoraAI)
Próbka głosu użytkownika
- WAV
- maks. 10 sekund
- zalecane: 44.1 kHz / 48 kHz, bez efektów
(możesz nagrać np. na stronie https://audiomass.co/)
🌍 Obsługiwane języki lektora
ALLPlayer obsługuje generowanie lektora m.in. w językach:
Polski, Angielski, Niemiecki, Francuski, Hiszpański, Włoski, Ukraiński, Rosyjski, Czeski, Słowacki, Węgierski, Niderlandzki, Szwedzki, Norweski, Fiński, Portugalski, Japoński, Chiński, Koreański, Turecki.
Lista języków jest stale rozszerzana w kolejnych aktualizacjach.
▶️ Tworzenie lektora na podstawie napisów
Po uruchomieniu filmu, na ekranie pojawi się komunikat "Jest Lektor - Pobierz". Klikając w ten napis, możesz pobrać ścieżkę dźwiękową z lektorem AI.

Jeśli lektor AI był już wcześniej pobrany dla danego filmu, automatycznie się uruchomi. Jeśli jest to pierwsze pobranie, pojawi się okno ustawień programu z aktywną zakładką Lektora AI:

W tym miejscu możesz sprawdzić stan swojego konta, możliwości generowania głosu lektora AI, przetestować jego działanie lub pobrać ścieżkę dźwiękową Lektora AI.
▶️ Tworzenie lektora krok po kroku
Krok 1 – Przygotuj napisy
W wersji 9.6:
- napisy nie muszą być pobierane z Internetu,
- możesz stworzyć je lokalnie,
- możesz przygotować własne wersje językowe.
ALLPlayer obsługuje wyłącznie pliki SRT.
Krok 2 – Uruchom Lektora AI
- Otwórz film.
- Załaduj napisy SRT.
- Wejdź w:
Ustawienia → Lektor AI - Wybierz język i ustawienia.
Krok 3 – Generowanie głosu
Program:
- analizuje znaczniki czasowe,
- synchronizuje mowę z obrazem,
- generuje ścieżkę lektora.
Gdy jest załadowany film i masz wybrane napisy wystarczy kliknąć "Pobierz Lektora AI".
Czas generowania zależy od długości filmu.
🔊 Regulacja głośności lektora
Podczas odtwarzania możesz regulować głośność głosu lektora względem oryginalnego dźwięku.

⚠️ Ważna informacja:
Po zapisaniu lektora jako ścieżki w pliku wideo:
➡️ głośność zostaje zapisana na stałe
➡️ nie można jej później zmieniać suwakiem w programie
Dlatego warto dobrać odpowiedni poziom jeszcze przed montażem.
🎬 Tworzenie pliku wideo z wbudowaną ścieżką lektora
Opcja:
✅ Utwórz plik wideo z dodatkową ścieżką dźwiękową Lektora AI
Po jej zaznaczeniu ALLPlayer:
- tworzy nowy plik wideo,
- zachowuje oryginalny dźwięk,
- dodaje ścieżkę lektora,
- zapisuje gotowy plik.
Format wynikowy
📁 Wynikowy plik jest zawsze w formacie:
MKV
Zapewnia to pełną kompatybilność z wieloma ścieżkami audio.
Efekt końcowy
Plik zawiera:
| Ścieżka | Zawartość |
|---|---|
| Audio 1 | LektorAI |
| Audio 2 | Oryginalny dźwięk |
Możesz przełączać ścieżki na:
- Smart TV
- Android TV
- komputerach
- telefonach
- konsolach
Bez konieczności używania ALLPlayera.
🎤 Używanie własnego głosu
Opcja:
✅ Użyj własnego głosu lektora (WAV, do 10 sekund)
Pozwala stworzyć lektora AI brzmiącego jak Ty, a co więcej bez problemu stworzysz lektora w jakimkolwiek języku z Twoim głosem mimo że nie znasz tego języka!
Zobacz sam jak brzmisz mówiąc np. po włosku :)
Jak przygotować nagranie
- nagraj 2–3 zdania (plik wav, mono, do 10 sekund), możesz to zrobić na stronie https://audiomass.co/ - włącz stronę i tam masz nagrywanie z mikrofonu w kamerze czy słuchawkach,
- bez szumów,
- bez efektów,
- naturalnym głosem,
- staraj się nie czytać, ale mówić normalnie (czytanie to nie Twoja prawdziwa mowa więc AI nie złapie dobrze Twojego stylu),
- głośno, ale bez przesterowania (nagrasz za cicho, lektor będzie zawsze za cicho),
- nie rób przerw lub wytnij je np. w tym programie https://audiomass.co/ - przerwa między wyrazami to dla AI nadal mowa, nie wyjdzie z tego nic fajnego
Proces
- Wczytaj film.
- Wczytaj plik WAV z Twoim głosem.
- Wczytaj plik z napisami.
- Program analizuje barwę głosu.
- Generuje pełnego lektora.
Efekt:
🎧 Cały film w Twoim głosie
🎯 Spójność materiałów
📢 Rozpoznawalność twórcy lub marki
🌐 Wiele języków – idealne dla Twórców
ALLPlayer umożliwia tworzenie:
- napisów w wielu językach (możesz stworzyć Lektora AI także ze swoim głosem),
- wielu wersji lektora,
- jednego filmu w różnych wersjach językowych.
Dzięki temu możesz:
🎬 przygotować jeden materiał
🌍 opublikować go globalnie
📈 zwiększyć zasięg bez dodatkowych kosztów
To idealne rozwiązanie dla YouTuberów, twórców kursów i firm.
💳 System pakietów Lektora AI
Do generowania głosu nie jest wymagane tradycyjne konto użytkownika.
System działa na zasadzie pakietów.
W programie wpisujesz:
- adres e-mail,
- kod dostępu.
ALLPlayer pokazuje:
📊 ile lektorów kupiłeś
📊 ile wykorzystałeś
📊 ile pozostało dostępnych
Masz pełną kontrolę nad wykorzystaniem usługi.
⚙️ Parametry i ograniczenia
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Format napisów | SRT |
| Maks. próbka głosu | 10 s |
| Tryb offline | Nie |
| Internet | Wymagany |
| Format eksportu | MKV |
| Wersja | ≥ 9.6 |
🔄 Różnice względem starszych wersji
| Funkcja | Dawniej | 9.6 |
|---|---|---|
| Wbudowany lektor | ❌ | ✅ |
| Eksport wideo | ❌ | ✅ |
| Własny głos | ❌ | ✅ |
| Lokalne napisy | ❌ | ✅ |
| Wiele języków | ⚠️ | ✅ |
| Smart TV | ❌ | ✅ |
🚀 Zastosowania
Lektor AI w ALLPlayer sprawdzi się w:
🎥 filmach YouTube
📚 kursach online
📢 marketingu
🏢 prezentacjach
🌍 wersjach językowych
📦 archiwizacji materiałów
Bez studia nagrań. Bez lektora na etat. Bez skomplikowanej obróbki.
❓miniFAQ:
- Sprawdź czy masz najnowszego ALLPlayera 9.6
- Jeżeli w filmie jest już kilka ścieżek napisów wbudowanych w języku Polskim, przed utworzeniem LektoraAI wybierz właściwą ścieżkę napisów (jedne napisy mogą być dla całego filmu, a inne np. tylko dla napisów widocznych w filmie), oczywiście jak nie ma napisów wbudowanych w film możesz dołączyć własne napisy.

- Jeżeli ALLPlayer pisze że LektorAI jest pobrany, a nie słychać lektora sprawdź czy LektorAI nie jest za bardzo wyciszony (wyżej trochę na obrazku widać gdzie szukać suwaka głośności Lektora AI)
- masz inny problem napisz do nas na info @allplayer.com